リヴゴーシュ/リヴドロワ(パリの左岸/右岸)

 
 
パリの文化・ファッションに関連する用語。
"イヴサンローラン・リヴゴーシュ"というブランド名に登場する単語として有名。
 
 

rive gauche/rive droiteの意味/特徴

 
 
フランスの首都・パリは、円形の形をしていて
東京23区より3つ少ない20区に分かれている。
(円の左右にブローニュの森とヴァンセンヌの森がある)
 
 
パリ20区の図
 

 
「時計回り」で巻貝のように20区が配置されているのが特徴、
 
その中央部をほぼ左右に流れているのがセーヌ川。
 
 
そして、

• rive gauche(リヴ・ゴージュ)=左岸
• rive droite(リヴ・ドロワ)=右岸

 
を意味し、パリにおいては

• リヴゴーシュ=セーヌ川の左岸地域(正確には南側と言える)
• リヴドロワ=セーヌ川の右側地域(正確には北側と言える)

 
を意味する。
 
 

パリにおける左岸/右岸の違い

イヴサンローラン・リヴゴーシュ

 
 
1960年代当時の右岸(リヴ・ドロワ)は、
富裕層で賑わう高級なイメージのエリア。
あの有名なシャネル本店も右岸・1区のカンボン通りに位置する。
 
それに対して1960年代初頭にパートナーのピエール・ベルジェと共に
"イヴサンローラン"というオートクチュールブランドを設立したサンローラン氏は、
幅広い人々に開かれたプレタポルテのニーズが高まる中、
1966年に富裕層だけでなく幅広い人々を対象にしたプレタポルテ(既製服)ラインを
立ち上げるにあたり、ライン名に高級なイメージの
右岸(リヴ・ドロワ)
とは異なる文化をもつ
左岸(リヴ・ゴーシュ)
という名称を入れた。
 
そんな大衆向けのリヴゴーシュというラインは、
1970年代にKENZOなどと共に、パリコレにおいてプレタポルテの代表的なブランドへと成長した。